• Hervé a eu une bonne idée pour fixer la patte du marchepied.
    La tôle est peu épaisse, il a percé 3 trous(diamètre 4 mm) sur cette tôle entre les 2 fixations.
    Et ensuite il soude les 2 pièces ensemble, le résultat est bluffant. 

    Hervé had a good idea to fix the tab of the footboard.
    The sheet is not thick, it has drilled 3 holes (diameter 4 mm) on this sheet between the 2 fixings.
    And then it welds the 2 pieces together, the result is bluffing.

    Partager via Gmail Delicious Technorati Yahoo! Google Bookmarks Blogmarks Pin It

  • J'ai renforcé la tôle avec de la soudure.

    I reinforced the plate with solder.

    He reforzado la chapa con soldadura.

    Partager via Gmail Delicious Technorati Yahoo! Google Bookmarks Blogmarks Pin It

  • Le voici, il en mauvais état.

    Behold, he in poor condition.

    Aquí está, en bastante mal estado.

    Partager via Gmail Delicious Technorati Yahoo! Google Bookmarks Blogmarks Pin It

  • Nous avons eu de la chance, il est presque sorti.

    We have had the chance, it's almost out.

    Hemos tenido suerte, está casi fuera.

    Partager via Gmail Delicious Technorati Yahoo! Google Bookmarks Blogmarks Pin It

  • Nous avons enlevé les coupelles de direction et nous avons eu de la difficulté pour sortir le système de verrouillage de la fourche car il était cassé.

    We removed the steering head cups and we struggled to get the lock switch system of the fork as it was broken.

    Hemos quitado las copelas de la dirección y hemos tenido dificultades para sacar el sistema de bloqueo de la horquilla, ya que estaba roto.

    Partager via Gmail Delicious Technorati Yahoo! Google Bookmarks Blogmarks Pin It




    Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique