• J'ai installé les goujons en fonction de leur longueur.

    Il faudra aléser les bague plus tard pour installer le vilebrequin.

    I installed the studs according to their length.

    It will be necessary to bore the rings later to install the crankshaft.

    He instalado los espárragos de acuerdo a su longitud.

    Habrá que escariar los casquillos más tarde para instalar el cigüeñal.

    Partager via Gmail Delicious Technorati Yahoo! Google Bookmarks Blogmarks Pin It

    votre commentaire
  • J'ai mesuré les goujons et la vis:

    A= 128 mm

    B= 137 mm

    C= 142 mm

    D= 148 mm

    E= 148 mm

    F= 153 mm

    vis= 83 mm

    I measured the studs and the screw:

    A = 5,03 inch

    B = 5,39 inch

    C = 5,59 inch

    D = 5,82 inch

    E = 5,82 inch

    F = 6,02 inch

    screw = 3,26 inch

    He medido los espárragos y el tornillo:

    A= 128 mm

    B= 137 mm

    C= 142 mm

    D= 148 mm

    E= 148 mm

    F= 153 mm

    tornillo= 83 mm

    Partager via Gmail Delicious Technorati Yahoo! Google Bookmarks Blogmarks Pin It

    votre commentaire


    Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique
    Suivre le flux RSS des commentaires de cette rubrique