• voici l'envers de la pièce avec les références.
    Je vais apporter une précision supplémentaire concernant la datation de fabrication des carters.il y a deux chiffres dans un espèce de médaillon : 2-1
    Le premier le mois,ici février
    Le deuxième l'année : 1951.

    Sur le carter droit: 6-0

    sous les carters, il y a un chiffre qui doit être identique si les carters sont appairés .Ici ce n'est pas le cas.

    Here the back of the room with the references.
    I will provide additional details concerning the dating of manufacturing carters.il are two figures in a medallion species: 2-1
    The first month, by February
    The second year: 1951.

    On the right housing: 6-0

    Under the crankcase, there is a belly number to be identical if the crankcase are matched  .Here this is not the case.

    Aquí se ve la parte trasera de la pieza con las referencias. Aportaré datos adicionales sobre la fecha de fabricación de los cárteres. Hay dos cifras en una especie de medallón : 2-1

    La primera es el mes, febrero en este caso.

    La segunda es el año : 1959.

    En el carter derecho : 6-0

    Sobre los cárteres hay una cifra que debe ser idéntica si los cárteres están emparejados. Aquí, este no es el caso.

     

     

    Partager via Gmail Delicious Technorati Yahoo! Google Bookmarks Blogmarks Pin It




    Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique