Vue éclatée du moyeu qui me servira pour le montage.

Exploded view of the hub that will serve me for mounting.

Vista de despiece del cubo de rueda que me servirá para el montaje.

1.751"-1.7515" = 44.475 mm- 44.4881mm

Je trouve entre 44.48 et 44.55

I find between  44.48 et 44.55

Mido entre 44.48 y 44.55

1.501"-1.5015" = 38.1234 mm - 38.48 mm

Je trouve entre 38.18 et 38.28

I find between 38.18 et 38.28

Mido entre 38.18 y 38.28

Pour mesurer correctement un diamètre intérieur, nous allons utiliser un micromètre à trois touches.
Celui-ci a une bague de réglage en noir sur la photo.
La photo suivante montre le micromètre en position de mesure.

To measure an inner diameter, we will use a micrometer to three keys.
This one has a black adjustment ring in the photo.
The following picture shows the micrometer in the measurement position.

Para medir correctamente un diámetro interior vamos a utilizar un micrómetro de tres puntos. Este tiene un casquillo de reglage, de color negro en la foto. La foto siguiente muestra el micrómetro en posición de medición.

Voici les mesures effectuées,
Pour ne pas me tromper un des moyeu a le graisseur manquant.

Here are the measurements,
Not to be mistaken for a hub has the missing oiler.

Aquí están la mediciones efectuadas. Para no equivocarme, a uno de los cubos le falta el engrasador.