Sur les cinq vis , 4 emplacements posent problèmes, je vous passent les détails des 2 autres.

Of the five screws, 4 locations are problematic, I will spare you the details of the other 2.

De los cinco tornillos, 4 alojamientos presentan problemas. Os paso los detalles de los otros dos.

Les huileurs avec les écrous frein ,ceux-ci ne sont pas nylstop à cause de la chaleur.

The oilers with the lock nuts, these are not nylstop because of the heat.

Los aceitadores con las tuercas de freno. Estos no son de nylstop debido al calor.

Serrage au couple des écrous d'embase et des vis des culasses.

Torque tightening of base nuts and cylinder head screws.

Apriete a par de las tuercas de base y de los tornillos de las culatas.

Avec mon voisin, on a voulu installer le moteur dans le cadre, mais dans ce coté là, le moteur ne rentre pas.

With my neighbor, we wanted to install the engine in the frame, but on this side, the engine does not fit.

Junto con mi vecino, quisimos instalar el motor en el cuadro, pero desde este lado el motor no cabe.