Les clips de montage sont pour Caches-tiges sont
adaptables à Knucklehead 1940-1947, Shovelhead 1966-1984, Evo Big Twin 1984-1999
Longueur: 84 mm.
Pour les  Panhead 1948-1965, Sportster 1957-1985
Longueur 40 mm.
Je dois les recouper à la bonne longueur.

Mounting clips are for Cover rods are
fits Knucklehead 1940-1947, Shovelhead 1966-1984, Evo Big Twin 1984-1999
Length: 84mm.
Fits Panhead 1948 thru 1965, Sportster 1957 thru 1985
Length 40mm.
I have to cut them to the right length.

Los clips de montaje son para las fundas de las varillas, adaptables a Knucklehead 1940-1947, Shovelhead 1966-1984, Evo Big Twin 1984-1999
Longitud: 84 mm.
Para las Panhead 1948-1965, Sportster 1957-1985
Longitud 40 mm.
Debo cortarlas a la longitud adecuada.

Avec le montage réalisé, j'ai utilisé la disqueuse.

With the assembly done, I used the grinder.

Con el montaje terminado. He utilizado la amoladora.