-
L'objet que je vais utiliser est une lime à filetage.
The subject that I will use is a thread file.
El objeto que voy a utilizar es una lima para roscas.
votre commentaire -
Elle s'utilise comme une lime à métaux.
It is used as a metal file.
Se utiliza igual que una lima de metales.
votre commentaire -
Le filetage est à nouveau opérationnel.
The thread is operational again.
La rosca vuelve a ser utilizable.
votre commentaire -
L'écrou se visse maintenant sans forcer.
L'opération est terminée.The nut is screwed now without forcing.
The operation is completed.La tuerca se enrosca ahora sin forzar. Operación terminada.
votre commentaire -
l'arbre transversal du système mécanique du frein arrière.
This is the rear brake cross shaft.
Sur la deuxième photo, il est placé à l'intérieur du tube.
On the second picture, it is placed inside the tube.
El árbol transversal del sistema mecánico del freno trasero.
En la segunda foto, está colocado dentro del tubo.
votre commentaire