Le marquage du pignon sur le coté ,doit toujours être positionné du côté de l'embrayage.

The pinion marking on the side must always be positioned on the clutch side.

La marca que tiene el piñon en el lateral debe posicionarse siempre hacia el lado del embrague.

J'ai réalisé un montage à blanc pour voir si les pignons tournent correctement.

I did a blank assembly to see if the gears are turning correctly.

He hecho una prueba de montaje para ver si los piñones giran correctamente.