On a mis de la pâte à roder pour soupape.

C'est du gros grain(120) mais le travail est long car on doit user 1/10 mm. Vu la dureté de la bague, nous avons encore quelques heures à passer devant la machine.

Lapping paste was used for the valve.

It's big grain (120) but the work is long because we must use 1/10 mm. Given the hardness of the race, we still have a few hours to pass in front of the machine.

Hemos puesto pasta de lapear para válvulas.

Es de grano grueso (120) pero el trabajo es largo, ya que debemos hacer solamente 1/10 mm. Visto la dureza del casquillo, todavía nos quedan por pasar varias horas delante de la máquina.