Que le temps passe vite, j'ai regardé la dernière date d'installation des bagues,début 2014.
Comme on ne peut pas les aléser avec des outils conventionnels et que je ne voulais acheter le kit complet.
J'ai enfin trouvé l'outil que j'ai besoin pour installer mon vilebrequin.
Je pensais que la surface était rugueuse mais il n'en est rien.
Hervé m'a dit que l'on utilisait de la pâte à roder.
Ici on voit que c'est un outil pour machine-outils (diamètre 22,3 mm).
J'ai vu certaines photos où les personnes utilisent une perceuse ou bien une manivelle.
Pourvu que l'outil fasse son travail.

Time flies, I looked at the last date of installation of the races, early 2014.
  As we can not bore them with conventional tools and I did not want to buy the complete kit.
I finally found the tool I need to install my crankshaft.
I thought the surface was rough but it is not.
Hervé told me that we used lapping paste.
Here we see that it is a tool for machine tools (diameter 22.3 mm).
I saw some pictures where people use a drill or a crank.
As long as the tool does its job.

El tiempo pasa rápido, he visto la última fecha de instalación de los casquillos: principios de 2014.

No podemos escariar con herramientas convencionales y no quiero comprar el kit completo. Finalmente he encontrado la herramienta que necesito para instalar mi cigüeñal. Pensaba que la superficie era rugosa pero no lo es para nada. Hevé me ha dicho que se utiliza pasta de lapear. Aquí vemos que es un útil para máquina-herramienta (diámetro 22,3 mm). He visto algunas fotos en las que la gente utiliza un taladro o bien una manivela. Cualquier cosa con tal de que la herramienta haga su trabajo.