La longueur maximale entre la base du guide de soupape et du bout de la tige est de 38.1 mm. The maximum length between the base of the valve guide and the end of the stem is 38.1 mm mm. Exhaust Intake Front 40.4 mm 42.1 mm Rear 40.5 mm 42.1 mm Dans moncas...

Par cette petite vidéo, je montre le problème d'étanchéité des soupapes neuves avec de l'eau.Ici c'est la valve d'échappement.Il faudra réaliser un rodage de toutes les soupapes que je montrerai dans une autre vidéo. By this small video, I show the problem...

Jeu entre tige de soupape et le guide : échappement 0.10-0.15 mm : admission 0.05- 0.10 mm Valve stem -valve guide clearance : exhaust 0.004-0.006" : intake 0.002-0.004" Juego entre la varilla de la válvula y la guía : escape 0.10-0.15 mm : admisión 0.05-...

Aiguille pour pignon de 4ème et counter shaft 9084 STD 0.125" X 0.615" = 3.175 x 15.621 mm 9085 (+ 0.004) 0.1254"X 0.615" = 3.185 x 15.621 mm 9086 (+ 0.008) 0.1258"X 0.615" = 3.195 x 15.621 mm 9087 (+0.01) 0.1260"X 0.615" = 3.20 x 15.621 mm 2 rouleaux...

Le jeu est de 1,66 mm. The end play is 1.66 mm. El juego es de 1,66 mm.

Je me suis enfin décidé de réinstaller l'attache essieu avec les goujons filetés. I finally decided to reinstall the axle pinch cap with the threaded studs. Finalmente he decidido volver a instalar la tapa del eje con los esparragos roscados.

Avec un peu de graisse et avec un serre joint, le montage est facile, il me manque les circlips. With a little grease and with a clamp, the assembly is easy, I miss the snap rings. Con un poco de grasa y una mordaza el montaje es más fácil. Me faltan...

A l'achat des pistons, l'axe était déjà installé.Hervé m'a dit de chauffer un peu pour les extraire facilement.C'est le cas ici. When the pistons were purchased, the wrist pin was already installed.Hervé told me to heat it up a little to easily extract...

Je n'ai pas eu besoin de taper fort pour installer le roulement. I didn't have to hit hard to install the bearing. No tuve que golpear fuerte para instalar el rodamiento.

l Après vérification,j'ai réinstallé le pignon de 2ème vitesse sur l'arbre secondaire. After verification, I reinstalled the 2nd speed gear on the counter shaft. Tras verificarlo, he vuelto a instalar el piñón de 2ª velocidad en el árbol secundario.

Le roulement est installé dans la douille de roulement de l'arbre principal. The bearing is installed in the mainshaft ball bearing housing. El rodamiento va instalado en el casquillo del rodamiento del árbol primario.

Le roulement de la boite de vitesse OEM 9020 The bearing of the OEM 9020 gearbox. El rodamiento OEM 9020 de la caja de velocidades.