Panhead façon puzzle

Eklablog

Tous les blogs Top blogs Automobiles & Véhicules

Suivre ce blog

Administration + Créer mon blog

MENU

Tous les blogs Top blogs Automobiles & Véhicules Tous les blogs Automobiles & Véhicules

Connexion + Créer mon blog Suivre ce blog

Partager

Voici le contacteur à clef à contacts externes OEM, il manque le couvercle et bien sûr, la clef.Sur la dernière photo, il est en position. Here is the ignition switch to external contacts OEM, missing the cover and of course, the key. On the last picture,...

Publicité

La mesure est prise without end play. The measurement is taken without end play.

La bague achetée précédemment positionnée. The bushing bought previously set. El casquillo que habíamos comprado, en su posición. http://panhead51.eklablog.com/-a115136402

Parce que je ne connais pas l'entraxe des pattes de fixation du réservoir, j'ai acheté la bague avant du support en T du siège . Because I do not know the distance between the tank mounting brackets, I bought the seat bar bushing set. Como no conozclo...

Publicité

Pour ne pas oublier. To remember.

J'ai profité du moment pour adapter le support du compteur au cadre par rapport à la fixation inférieure du réservoir.

Voici la pièce soudée. Here the welded part . Aquí vemos la pieza soldada.

Une petite plaque de tôle est inserée pour un réglage parfait du montage avant la soudure(elle sera bien sûr, enlevée). A small metal plate was inserted for perfect adjustment assembly before welding (it will of course removed). Instertamos una pequeña...

Publicité

De l'autre coté. On the other side. Visto desde el otro lado.

Le montage installé avant la soudure. The assembly installed before welding. El montaje instalado antes de la soldadura.

La pièce est enlevée et Hervé me propose un montage qui soit satisfaisant pour la soudure.Il perce une barre creuse en respectant les dimensions du plan. The part is removed and Hervé offers me a fitting that is satisfactory for welding. He drill a hollow...

Avant de souder la pièce, elle est fixée par quatre points mais celle-ci en refroidissant, s'est déplacée de 3 mm:C'est ce que l'on appelle le" retrait". Before welding the workpiece, it is fixed by four points, but this cooling, moved 3 mm: This is what...

Publicité

Cet après-midi nous avons décidé d'installer le support inférieur du réservoir..On utilise le top motor mount comme guide. This afternoon we decided to install the front tank mount. We use the top motor mount as a guide. Esta tarde hemos decidido instalar...

Voici la moitié supérieure du support de la fixation du moteur(1948-1951). Esta es la mitad superior del soporte de fijación del motor /1948-1951). Here is top motor and gas tank mount, top half(1948-1951).

Le support inférieur des 2 1/2 réservoirs(1949-1953). Here is the front tank mount(1949-1953). El soporte inferior de los 2 semidepósitos (1949-1953)

Un ami Français m'a donné la mesure venant d'un cadre Panhead. A French friend gave me far from a Panhead frame. Un amigo francés me dio la medida a partir de un cuadro Panhead.

Publicité

1.501"-1.5015" = 38.1234 mm - 38.48 mm Je trouve entre 38.18 et 38.28 I find between 38.18 et 38.28 Mido entre 38.18 y 38.28

1.751"-1.7515" = 44.475 mm- 44.4881mm Je trouve entre 44.48 et 44.55 I find between 44.48 et 44.55 Mido entre 44.48 y 44.55