Voici la butée de la vis de réglage. Elle doit être vissée sur l'embase de la boite de vitesse. Here is the adjusting screw support . It must be screwed on to the base of the transmission. Este es el soporte del tornillo de reglaje. Se debe atornillar...

Voici le flasque du frein arrière avec le pivot des mâchoires de frein. Here the rear brake base with pivot stud of brake shoes . Esta es la base del freno trasero con el pivote de las zapatas de freno.

Mesurez l'id (diamètre intérieur) du moyeu , le od (diamètre extérieur) de la bague du moyeu. Soustraire la mesure de manchon d'axe de l'id du moyeu , diviser ce nombre par deux, soustraire 0,0005 pouce (0,0127 mm) et vous aurez les rouleaux de la taille...

La bague de moyeu qui me servira à calculer le diamètre des aiguilles. The bearing sleeve which will help me to calculate the diameter of the needles. El eje del cubo de rueda que me servirá para calcular el diámetro de las agujas.