• <figure class=" ob-pull-left ob-media-left ob-img-size-300 "> </figure>

    Avec la cintreuse, les tubes en chromoly sont bien plus élastiques que le tube de chauffage,on s'y est repris à plusieurs fois pour atteindre les 26°requis.

    Les 2 tubes sont bien cintrés.

    With the bender, the tubes chromoly are more elastic than the heating tube, it is taken up several times to achieve the required 26 °.

    The two tubes are bent.

    Con la curvadora, los tubos de chromoly son mucho más elásticos que el tubo de calefacción, hemos tenido que repetir varias veces para conseguir los 26º necesarios.

    Los 2 tubos están correctamente curvados

    Partager via Gmail Delicious Technorati Yahoo! Google Bookmarks Blogmarks Pin It

    votre commentaire
  • <figure class=" ob-pull-left ob-media-left ob-img-size-300 "> </figure>

    J'ai découpé le cadre pour récupérer des morceaux car comme nous le verrons plus tard j'ai trouvé un cadre Panhead OEM.

    I cut the frame to retrieve pieces because as we will see later, I found a part Panhead OEM.

    He cortado el cuadro para recuperar trozos, ya que como veremos más tarde he encontrado un cuadro Panhead OEM.

    Partager via Gmail Delicious Technorati Yahoo! Google Bookmarks Blogmarks Pin It

    votre commentaire
  • <figure class=" ob-pull-left ob-media-left ob-img-size-300 "> </figure>

    Les tubes que je voulais utiliser pour la partie supérieur sont trop court de 6 cm.
    Du coup je les utiliserai pour la partie inférieur.

    The tubes I wanted to use for the greater part are too short of 6 cm.
    So I will use for the lower part.

    Los tubos que quisiera utilizar para la parte superior son demasiado cortos, les faltan 6 cm. De modo que los utilizaré para la parte inferior.

    Partager via Gmail Delicious Technorati Yahoo! Google Bookmarks Blogmarks Pin It

    votre commentaire
  • Un ami Français m'a donné la mesure venant d'un cadre Panhead.

    A French friend gave me far from a Panhead frame.

    Un amigo francés me dio la medida a partir de un cuadro Panhead.

    Partager via Gmail Delicious Technorati Yahoo! Google Bookmarks Blogmarks Pin It

    votre commentaire
  • Cet après-midi nous avons décidé d'installer le support inférieur du réservoir..
    On utilise le top motor mount comme guide.

    This afternoon we decided to install the front tank mount.
    We use the top motor mount as a guide.

    Esta tarde hemos decidido instalar el soporte inferior del depósito. Utilizamos el top motor mount como guía.

    Partager via Gmail Delicious Technorati Yahoo! Google Bookmarks Blogmarks Pin It

    votre commentaire


    Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique
    Suivre le flux RSS des commentaires de cette rubrique