The theory is when you understand everything and nothing works.

The practice is when everything works, but we do not know why.

Here we managed both:

           nothing works and nobody knows why.

La teoría es cuando entendemos todo, pero no funciona nada ; La práctica es cuando todo funciona pero no sabemos por qué ; Nosotros hemos conseguido unir las dos : no nos funciona nada y nadie sabe por qué.

L'outil à riveter (bouterolle) pour garde-boue.

The rivet tool for fender.

La herramienta para el riveteado del guardabarros.

Le kit de fixation du haut et bas moteur.

Upper and lower motor mount kit.

Kit de montaje de la zona alta y baja del motor.

Voici le cache d'embrayage, sur la deuxième photo, la couleur bleue est juste des traces de joint d'étanchéité.

Here is the clutch cover, on the second picture, the blue color is just seal marks.

Esta es la tapa del embrague. En la segunda foto el color azul son símplemente marcas de la junta de estanqueidad.

On a réussi, tant bien que mal à riveter le garde-boue.

Il faut être 2 pour tenir et frapper en même temps celui-ci. 

We managed, somehow to rivet the rear fender.

You have to be 2 to hold and hit at the same time.

Hemos conseguido (más o menos) remachar el guardabarros. Hacen falta dos personas para agarrar y golpear al mismo tiempo aquí.