J'ai demandé à mon ami Ghislain qui à l'habitude de peindre, et qui à un compresseur et surtout la place pour le faire.

Vous remarquerez beaucoup de défaut sur la peinture, j'aurais pu faire une préparation du cadre avant peinture mais je voulais que cela reste authentique.

Beaucoup de parties seront cachées au montage.

L' important pour moi étant de protéger le cadre.

Pour le reservoir et les garde-boues seront apprêtés et paint avec soin.

Je vais vous montrer avec l'accord de Ghislain, quelques photos de ses réalisations.

I asked my friend Ghislain who used to paint, and who has a compressor and especially the place to do it.

You will notice a lot of flaw on the paint, I could have prepared the frame before painting but I wanted it to remain authentic.

Many parts will be hidden during editing.

The important thing for me is to protect the frame.

For the tank and the fenders will be primed and painted with care.

I will show you with Ghislain's agreement, some photos of his achievements.

He pedido a mi amigo Ghislain que está acostumbrado a pintar, y que tiene un compresor y sobre todo sitio para hacerlo.

Veréis muchos defectos en la pintura, podría haber hecho una preparación del cuadro antes de pintarlo, pero he querido que permaneciera auténtico.

Muchas partes permanecerán ocultas tras el montaje.

Lo importante para mí es proteger el cuadro.

Para el depósito y los guardabarros, se dará imprimación y se pintarán con más cuidado.

Con el permiso de Ghislain, mostraré algunas fotos de su trabajo.