Beaucoup de patience avant que le vilebrequin tourne sans forcer avec le cache distribution.

Je n'ai pas utilisé la méthode conventionnelle.

A lot of patience before the crankshaft rotates without forcing with the cam  cover.

I did not use the conventional method.

He necesitado mucha paciencia hasta que el cigüeñal girase sin forzar con la tapa de la distribución.

No he utilizado el método convencional.